1. అతని భార్య దోపిడీదారుల నుండి పారిపోయి భగవాన్ శ్రీ శంకర్ దేవాలయం దగ్గర ఒక మగబిడ్డకు జన్మనిస్తుంది మరియు ఆ బిడ్డకు శివ అని పేరు పెట్టింది.

1. his wife flees the assailants and gives birth to a baby boy near the temple of bhagwan shri shankar and names the boy shiva.

2. అతను విల్లీ సహాయంతో తప్పించుకుంటాడు.

2. he flees with willi's help.

3. భయంతో ఇంటి నుంచి పారిపోయాడు.

3. he flees the house in terror.

4. వారిలో ఒకడు తన ముఖాన్ని కప్పుకొని పారిపోతాడు.

4. one of them covers his face and flees.

5. మృగం పారిపోతుంది మరియు వారు దాని జాడను అనుసరిస్తారు;

5. the beast flees and they follow its trail;

6. ఆమె తన కారుతో పారిపోతే వెంబడించడం లేదు.

6. no pursuit of her if she flees with her car.

7. ఇది ఆమె కోపాన్ని శాంతింపజేయదు మరియు ఆమె పారిపోతుంది.

7. this does not appease his anger, and she flees.

8. తనకు వెన్నుపోటు పొడిచి పారిపోయేవాడిని పిలుస్తాడు.

8. it will summon whoever turns his back and flees.

9. కానీ ఇప్పుడు అబ్షాలోము కారణంగా అతను భూమి నుండి పారిపోయాడు.

9. but now he flees from the land for the sake of absalom.

10. పునరుత్పత్తికి సిద్ధంగా లేకుంటే, అది వెంటనే పారిపోతుంది.

10. if she is not ready for spawning, she immediately flees.

11. విలియం "బాస్" ట్వీడ్ జైలు నుండి బయటపడి స్పెయిన్‌కు పారిపోతాడు.

11. william“boss” tweed escapes from prison and flees to spain.

12. పారిపోయేవాడిని మరియు తప్పించుకున్న ఆమెను అడగండి; చెప్పండి, ఏమి జరిగింది?

12. Ask him who flees and her who escapes; say, What has happened?

13. పారిపోయిన వానిని మరియు తప్పించుకొను వానిని అడుగు; ఏం జరిగిందో చెప్పండి?

13. ask him who flees and her who escapes; say, what has happened?

14. Der Spiegel:మీ సైనికులు మరియు భద్రతా దళాల నుండి ఎవరూ పారిపోలేదా?

14. Der Spiegel:Nobody flees from your soldiers and security forces?

15. పారిపోయేవాడిని మరియు తప్పించుకున్న ఆమెను అడగండి; 'ఏం జరిగింది?'

15. Ask him who flees and her who escapes; say, ‘What has happened?’

16. అతను జీతం మరియు గొర్రెల గురించి పట్టించుకోనందున పారిపోతాడు.

16. he flees because he is a hireling and cares nothing for the sheep.

17. పారిపోయేవాడిని మరియు తప్పించుకున్న ఆమెను అడిగి, 'ఏం జరిగింది?'

17. Ask him who flees and her who escapes, and say, 'What has been done?'

18. అతను తర్వాత ఎక్కడికి పారిపోతాడో వారు ఊహిస్తున్నారా - లేక మిస్టర్ X వారిని మళ్లీ మోసం చేస్తారా?

18. Do they guess where he flees next - or does Mister X trick them out again?

19. స్నోబెల్ స్నేహితుడు అంగోరా మార్గలో ప్రాణాలను బెదిరిస్తాడు మరియు ఆమె స్టువర్ట్‌కి చెప్పకుండా పారిపోతుంది.

19. snowbell's friend angora threatens the life of margalo and she flees without telling stuart.

20. అతని ఇంద్రియాలన్నీ ట్యూన్ చేయబడ్డాయి మరియు అతను స్తంభింపజేసాడు మరియు ప్రమాదం కోసం చుట్టూ చూస్తాడు లేదా సురక్షితంగా పారిపోతాడు.

20. all of her senses are honed, and she freezes and looks around for danger or flees to safety.